黒猫No.10

ヒントが少なく，難しかったかもしれません．

青の矢印が上のアルファベットを何かの規則で変換し，さらに赤の矢印で変換するのだと予測できます．

緑色の矢印で左右に柔，硬とあるので，何かの硬さを表すものが当てはまると考えると，鉛筆の硬度ではないかと予測できます．

青矢印の上のアルファベットが E, AE, Aでかぶっていることから，赤矢印の下が左からB, HB, F, Hであるとわかります．

あとはこれを元に２色の矢印の意味を考えます．

青矢印がアルファベットがABC順で何文字目なのかを表し，赤矢印が原子番号と元素記号の対応を表していると考えることで，上の図が成立します．

この規則を下の図にも当てはめて右から読むと，答えは「black」．